
Огонь в моем сердце - смотреть турецкий сериал на русском
- Оригинальное: Kalbim yangin yeri
- Год выхода: 2016
- Перевод: TurkCinema, Субтитры TurkSinema
- Страна: Турция
- Статус: Завершен
- Канал: FoxTV
- Жанр: Драма
- Режиссер: Eylem Koza
- Актеры: Гюленай Калкан, Сервет Пандур, Гонджа Джиласун, Тургай Кантюрк, Демет Ийигюн, Шейма Бурджу Гюль, Севинч Кумаш, Йоси Мизрахи, Кубилай Пебеклиоглу, Oguz Peçe
Краткое описание турецкого сериала «Огонь в моем сердце»
**«Огонь в моем сердце»: когда любовь — это не только романтика, но и гремучая смесь мести, сестринских слез и живописных страданий**
Если вам кажется, что ваша жизнь — это мыльная опера, просто посмотрите турецкий сериал *«Огонь в моем сердце»* (ориг. *Kalp Ağrısı*), и вы моментально почувствуете себя счастливчиком. Потому что у главной героини Лейлы (Ханда Сорал) дела идут так, будто она героиня древнегреческой трагедии, только вместо хора — зрители, заедающие попкорном драму.
Лейла — талантливая художница, у которой, казалось бы, есть всё: красота, успех и любимый мужчина. Но судьба, как истинный сценарист турецких драм, подкидывает ей сюжетный твист: её родная сестра влюблена в того же самого мужчину. И он, конечно же, делает выбор — не в пользу Лейлы. Что делает благородная героиня? Правильно: исчезает из их жизни, чтобы страдать красиво и в одиночестве, попутно становясь знаменитой художницей.
Но, как известно, в турецких сериалах прошлое никогда не остается в прошлом. Лейла получает приглашение на свадьбу сестры — и о чудо! — жених оказывается тем самым мужчиной, который когда-то разбил ей сердце. Теперь ей предстоит вернуться туда, где всё началось, и решить: то ли это судьба даёт ей шанс на месть, то ли просто очень плохо шутит.
Ханда Сорал в роли Лейлы — это идеальный баланс хрупкости и стальной воли. Её героиня не просто жертва обстоятельств, а женщина, которая может превратить свою боль в искусство (и, возможно, в небольшой скандал на свадьбе). А её экранная сестра (чьё имя мы пока оставим в тайне, чтобы не спойлерить все эмоции) — это классический пример «милой, но коварной» героини, которая либо наивна, как ребенок, либо мастерски играет в эту наивность.
Что ждёт зрителей? Конечно же, море эмоций: слёзы, страстные взгляды, неожиданные признания и, возможно, даже драку за свадебный торт. Ведь в турецких сериалах любовь — это не просто чувство, а полноценный экстремальный вид спорта.
Если вы готовы к тому, что ваше сердце будет разрываться между сочувствием к Лейле и желанием встряхнуть её за плечи с криком «Да возьми себя в руки!», то этот сериал — для вас. А если нет… Что ж, всё равно посмотрите. Хотя бы ради того, чтобы понять, насколько спокойна ваша собственная жизнь.
✯ Огонь в моем сердце — турецкий сериал доступен к просмотру с русской озвучкой TurkCinema, Субтитры TurkSinema на turkrutopone в отличном качестве без оплаты. Мы оперативно обновляем контент, добавляя новые серии на сайт сразу после их выхода.
★ Для вашего удобства на turkrutopone представлены плееры от различных источников, адаптированные под любые устройства: iPhone, Android, iPad или телевизор. Выбирайте оптимальный вариант по качеству, скорости загрузки и количеству рекламы. Рекомендуем протестировать несколько плееров, прежде чем оставлять отзывы.